แอบถ่าย Jobs กับ Schmidt คุยอะไรกันอยู่อยากรู้จัง

เช้าเมื่อวานนี้ ที่ร้านกาแฟชื่อ Calafia ในศูนย์การค้า Town and Country ที่ Palo Alto มีคนถ่ายภาพผู้ชายสองคนนั่งกินกาแฟกัน ภาพนี้จะไม่มีความสำคัญเลย ถ้าหากว่าผู้ชายสองคนที่ว่าไม่ใช่สองซีอีโอของบริษัทไอทีที่ทรงอิทธิพลที่ สุดในโลก และกำลังมีปัญหาความสัมพันธ์ร้าวฉานอย่างรุนแรง

ผู้ชายคนแรกใส่เสื้อคอต่ำสีดำ กางเกงยีนส์และรองเท้ากีฬา เขาคือ Steve Jobs ซีอีโอของแอปเปิล

คู่สนทนาของเขาใส่รองเท้าหนังกับแจ็คเก็ตสีน้ำเงิน ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Eric Schmidt ซีอีโอของกูเกิล

ไม่มีใครรู้ว่าทั้งสองคนคุยอะไรกัน คนที่ถ่ายภาพนี้ได้ยินแค่สองประโยคว่า

อ้างอิง

    "They're going to see it all eventually so who cares how they get it."

กับ

อ้างอิง

    "Let's go discuss this somewhere more private"

คาดว่าประโยคแรกทั้งสองคุยกันเรื่องอนาคตของเนื้อหาบนเว็บ ส่วนประโยคหลังแสดงว่าคนเริ่มมุง เลยต้องหนี

มีแต่ตัวทั้งคู่เองเท่านั้นที่รู้ว่าคุยเรื่องอะไรกัน ไม่แน่ว่าผลจากการคุยกันครั้งนี้ อาจเปลี่ยนโลกไอทีไปตลอดกาล

ใครเดาบทสนทนาได้ ลองเสนอไปที่ http://www.blognone.com/node/15591